Angus MacKay Manuscripts

Volume 1 - Front Page
Volume 2 - Front Page
English Index
Gaelic Index

A Bheel Bronach Far am ‘t-ainach Charly Stewart / Index: A Mheel Bhraonach K3.30: 113, PS 139
Abercairneys Lament / Index: Cumha Obaircharnaig K3.38: 123, PS 315
Are you Merimaking / ‘N ann air Mhire tha Sibh K1.29: 74, PS 131
A taunt on MacLeod / Port Gearr MhicLeoid K.31: 77, PS 113
Bard’s Lament, The / Cumha a Chleirich K1.59: 133, PS 031
Battle of Athole, The / Blar Atholl / Index adds: or Killiecrankie K3.10: 82, PS 158
Battle of Aldearne, The / Blàr Allt Eairn K1.18: 49, PS 027
Battle of Ballach na Broig, The / Blàr Bhealach na’m Broig. Index: Balla na Broig K2.39: 81, PS 307
Battle of Balladruishaig, The / Blàr Bhealla Druishaig K1.7: 18, PS 264
Battle of the Inch (or Bridge) of Perth, The /Ceann Drochaid Pheairt K1.89: 210, PS 281
Battle of Glen-Sheil, The / Blàr Ghleann Sheille K2.2: 3, PS 291
Battle of Lochcarron Point, The / Batail an t-Sraim K1.69: 158, PS 097
Battle of Sheriffmuir, The / Blar Sliabh an t-Shirra K0.26: 63, PS 229
Battle of the Red Hill, The / Blàr na Maol a’ Ruaidhe / Index: The Battle of Millroy or Caperoy K1. 4: 11, PS 183
Battle of Waternish, The / Druim Thalasgair, na Blàr Bhaterneish K1.17: 46, PS 221
Beloved Scotland, I leave thee gloomy / Albain Bheadarach, ‘s mise ga’d Fhagail dubh K1.6: 15, PS 187
Bicker, The / Port a Mheadair K1.24: 65, PS 081
Index: The Bicker / Port A Mheadair K1.106: 243, PS 048
Birds Fight or The Desperate Battle, The / Cath n a’n Eun, na An Càth Gailbheach K2.34: 72, PS 305
Index: The Black Carles with the Shells / Bodaich Dubh nan Sligean K1.52: 117, PS 225
Black Donald Balloch of the Isles’s March… / Piobaireachd Dhomhnuill Dhuibh K1.82: 192, PS 177
Blind Pipers Obstinacy, The / Crosanachd an Doill K3.19: 95
Blue Ribband , The / An Ribean Gorm K1.77: 175, PS 004
Boat Tune, The / Port a Bhata K1.102: 235, PS 286
Index: Borlum’s Salute /Failte Fear Bhòrlum K2.21: 43, PS 211
Brothers’ Lament, The / Cumha nam Brathairean K1.9: 23, PS 188
Captain Donald MacKenzie’s Lament. Index: …Daniel… / Cumha Chaiptean Mac Coinnich. Index: …Mhic… K1.12: 30, PS 265
Children’s Lament, The / Cumha na Cloinne K1.19: 52, PS 239
Index: Cluny MacPherson’s Salute / Failte Thighearna Chluani K2.19: 39, PS 298
Collin Roy MacKenzie’s Lament / Cumha Chaillean Ruaidh, na Cumha Mhic Coinnich / Index: Lord Kintail’s Lament K2.33: 69, PS 247
Comely Tune or The Ditty , The /A’m Port Luìnneagach [,] na A’n Ailteachd K1.15: 39, PS 054
Company’s Lament, The / Cumha na Cuideachd K1.51: 115, PS 272
Corierri K1.88: 208, PS 059
Index: The Crun-luath Pibroch / Port a Chrun-luath K2.10: 21, PS 062
Daughter’s Lament, The / Cumha na h-ighean K1.54: 123, PS 190
Dispraise of MacLeod / Di-moladh Mhic Leoìd K3.16: 92, PS 309
Donald Bain MacCrummen’s Lament / Cumha Dhomhnuill Bhain Mhic Cruimin K1.35: 85, PS 220
Donald MacDonald of Laggan’s Lament K3.18: 94, PS 026
Drunken Groat, The / An Gròt Misgeach K1.67: 153, PS 159
Duke of Hamilton’s Lament, The / Cumha Dhuichd Hamilton K1.8: 20, PS 085
Duke of Perths Lament, The / Cumha Dhiuchd Pheairt K1.98: 225, PS 142
Duncan MacRae of Kintail’s Lament / Cumha Dhonncha Mhic Iain / Index adds: Alister K1.49: 112, PS 271
Duntron’s Warning / Caismeachd da Dhuntroi[n] K1.44: 9, PS 270
Earl of Antrums Lamt, The / Cumha Iarla Aintrum K1.108: 247, PS 288
End of the Great Bridge, The / Ceann na Drochaid a Moire / Index: The End (or Battle) of… K1.80: 186, PS 171
End of Isheberry Bridge, The / Ceann Drochaid Isiberri/ Index: The End (or Battle) of… K1.56: 126, PS 165
End of the Little Bridge, The / Ceann na Drochaid a Bige / Index: The End (or Battle) of… K1.72: 165, PS 169
Ewin of the Battles / Eòghann Càthach K2.20: 41, PS 299
Fairy Flag, The / A Bhratach. Index: A Bratach Shìth K1.112: 251, PS 290
Fare thee well Donald / Soraidh leat a Dhomhnuill K1.94: 216, PS 166
Finlay’s Lament / Cumha Fhìonnla K2.13: 27, PS 228
Finger Lock, The / A Ghlas Mhiar K1.22: 61, PS 132
Flame of wrath for squint Peter MacCrummen, A / Lasan Phadruig Chaoig K1.30: 75, PS 046
Frenzy of the Meeting or Brian O’Duff’s Lament, The / Taom-boileinn na Coinneamh K1.32: 79, PS 124
Frisky Courtier, The / Suigeart Suiriche K2.15: 31, PS 296
From a MS. written in Bengall… KK 30: 53, PS 001
Fuinachair K1.38: 90, PS 0282
gathering of the clans, The / Cruinneachadh na’ Fineachan K3.17: 93, PS 163
George Cambell Yr of Calder’s Salute / Failte Sheorais Oig Tighearna Chaladair / Index: ­­Failte Sheorais Oig K1.64: 145, PS 055
Glen[g]ary’s March / Cill Chriosda K1.74: 169, PS 170
Grain in hides and seed in Sa[cks] / Gràn a Seichanan’s Sial am Pocanan / Index: …Bags K1.110: 249, PS 119
Gray John’s Lament / Cumha Iain Cheir K1.97: 223, PS 065
Grim Donald’s March / Spaidsearachd Dhomhnuill Ghruamaich K1.78: 178, PS 102
Hector Roy MacLean’s Lament / Cumha Eachann Ruaidh na’n Cath K2.23: 48, PS 300
Hen’s March o’er the Mudden, The / Gogallaich na’n Cearc K2.8: 18, PS 294
Highland Society of Scotland’s Salute,The / Index: Fàilte Chomunn Ghaidhealach na h’Alban K0: 56: 146, PS 184
Index: Hill of [unfinished], The / Beinn a Ghriann K1.3: 7, PS 180
Index: I am proud I play a pipe /Dastirum gu seinim Piob K2.14: 29, PS 092
John Garve MacLean of Coll’s Lament / Cumha Eain Ghairbh Cholla K2.38: 79, PS 078
Katherine’s Salute / Cumha Chaitrine / Index: Katherine’s Lament K1.5: 13, PS 185
Katherine’s Salute / Failte Chaitrine K2.32: 67, PS 304
King James’s Lament / Cumha Righ Seumas K3.11: 83, PS 175
King James the Sixth’s Salute / Failte Righ Seumas a sea K1.45: 101, PS 014
Index: The Kings Tribute / Mal an Righ / The Kings [incomplete] K1.93: 215, PS 282
Lady Anapool’s Lament / Cumha Ban-tighearna Anapuil K1.47: 107, PS 022
Lady Margaret MacDonalds Salute / Failte Ban-tighearna Mhic Dhomhnuill K3.26: 107, PS 196
Laird of Anapools Lament,The / Cumha Tighearna Anapuill K1.79: 183, PS 197
Laird of Coll’s Barge, The / Bior-linn Tighearna Cholla K1.33: 81, PS 011
Laird of Contullich’s Lament, The / Cumha Fear Chountullich K2.36: 74, PS 086
Lament for John Kear Lament / Cumha Iain Cheir / Index: John of Dunolles K2.5: 11, PS 065
Lament for Mary Macleod the celebrated poetess / Cumha Mairi Nighean Alasdair Ruaidh K1.86: 203, PS 279
Lament for the Castle [of] Dunyveg / Cumha Casteal Dhunaomhaig K1.101: 232, PS 146
Lament for the Dead / Cumha na Mairbh K1.23: [63], PS 217
Lament for the Great Supper / Cumha na Supeirach Moireadh K1.65: 149, PS 273
Lament for the little Supper / Cumha na Suipeirach Big K2.7: 16, PS 293
Lament for the Macdonald’s Tutor / Cumha Tuitear Chlann Domhnuill K2.3: 5, PS 093
Lament for the only Son / Cumha an aona Mhichd K1.34: 83, PS 015
Lament for the Union / An Co-aontachadh K3.13: 86, PS 234
Leaving Kintyre / Fàgail Ceann-tire K3.31: 114, PS 214
Legerment No2
Little Finger Tune, The / Port na Lùdaig / Index: …Pibroch K3.21: 99, PS 240
Index: Lord Breadalbanes Lament / March a Morar Breadalbi[nn?] / Index: Cumha Mhorair Bhreadalbain K3.39: 124, PS 074
Lord MacDonald’s Lament / Cumha Mhorair Chlann Domhnuill K1.53: 119, PS 189
MacCrimmons Sweetheart / Cumha Mhuil Duin K1.60: 134, PS 075
MacDonald of Boisdale’s Salute / Failte Fear Bhoisdail K1.28: 71, PS 095
MacDonald of Kinlochmudeart’s Salute / Failte Fir Cheannlochmuideart K1.76: 173, PS 275
MacDonalds are simple, The / Tha Clann Domhnuill Socharach K3.24: 103, PS 101
MacDonalds Gathering, The / Cruinneachadh Chlann Domhnuill [;] Cnocan Aillean Mhic Aillean ‘ic Iain K1.68: 156, PS 164
MacDonalds of Clanranalds Gathering, The / Cruinneachadh Chlann Raonuill K1.75: 171, PS 174
MacDonald’s Salute or Duntron / Index: Piobaireachd, Dhuntroin K3.34: 119, PS 244
MacDougalls Salute, The / Failte Chlann Dughaill K1.43: 96, PS 068
MacDuff or Duffs Gathering / Kenadias (qy) / Index: Cruinneachadh nan Duffich K2.17: 34, PS 297
MacKays March, The / Index: Spaidsearachd Chlann ‘ic Aoidh K2.25: 50, PS 073
MacKenzie of Gairloch’s Salute / Failte Tighearna Ghearloch K1.71: 163, PS 274
MacIntyres Salute / Failte Mhic an t-Saoir K1.104: 240, PS 006
MacLean’s Gathering, The /Cruinneachadh Chlann a Leain K3.23: 102, PS 167
MacLeod of Gesto’s Salute / Failte fear Ghesto K3.27: 109, PS 017
MacNeil of Barras Lament / Cumha Mhic Neill Bhara K1.21: 58, PS 008
MacNeill Campbell Esqr of Kintarbert’s Salute / Failte Mhic Neill Chinn-tairbeart Lachlan K1.99: 227, PS 284
MacNeill Campbell Esqr of Kintarbert & Saddle’s Fancy / Aon-tlachd Mhic Neill Lachlan K1.83: 195, PS 277
MacPhersons Gathering, The / Index: Cruinneachadh Chlann Chàtain K2.18: 36, PS 076
MacSwan of Roaig’s Lament / Index: Cumha Mhic Suin a Roaig K2.26: 53, PS 155
Mary’s Praise or The MacLauchlan’s March / Moladh Màiri / Index: Marys Praise for her Gift K1.25: 67, PS 067
MacKenzie of Millbank’s Salute / Failte Mhaolbank K1.81: 189, PS 276
men went to drink, The / Chaidh na Fir a ghòl K1.36: 88, PS 241
Index: Menzie of that Ilk’s Pibroch / Index: Piobaireachd Uaidh, na Maor na coille duibh K3.32: 115, PS 025
Middling Spree
Mrs MacLeod of Tallisker’s Salute / Failte Ban-Thighearna Thalisger K2.6: 13, PS 292
Index: Mrs Smith’s Salute / Index: Failte Ban-tighearna Mhic a Ghobhainn K1.87: 205, PS 280
[Nameless] No. 11 K1.11: 27, PS 198
[Nameless] No. 33 K3.33: 117, PS 312
[Nameless] No. 36 K3.36: 121, PS 313
[Nameless] No. 37 K1.37: 98, PS 266
[Nameless] No. 39 K1.39: 91, PS 267
[Nameless] No. 40 K3.40: 126, PS 233
[Nameless] No. 46 K1.46: 104, PS 237
[Nameless] No. 55 K1.55: 125, PS 191
[Nameless] No. 58 K1.58: 131, PS 192
[Nameless] No. 84 K1.84: 198, PS 278
[Nameless] No. 85 K1.85: 201, PS 080
[Nameless] No. 96 K1.96: 220, PS 133
[Nameless] No. 103 K1.103: 237, PS 010
[Nameless] No. 105 K1.105: 242, PS 287
Old Sword’s Lament, The / Cumha’n t-Seana Claidheamh K1.62: 139, PS 150
Old Womans Lillaby in the Mountain, The / Crònan na Cailleich sa Bheinn Bhreic . Index: …on the Rocky Mountain K2.16: 33, PS 051
Parading of the MacDonalds / Faicheachd Chlann Domhnuill K2.37: 77, PS 227
Park Piobaireachd, The / The Battle of Park / Piobaireachd na Pairc K1.114: 255, PS 021
Index: The Park Pibroch / Index: Piobaireachd na Pairc K2.27: 56, PS 238
Port nan Doirneag, na Blàr nan Doirneag K1.90: 212, PS 206
Praise for Marion, The / Cuileagag Mòrag K2.4: 8, PS 083
Pride of Barra K3.35: 120, PS 008
Prince James of Wales’s Salute /Failte Prionnsa Seumas K1.63: 141, PS 173
Queen Ann’s Lament / Cumha Ban-righ Anne K1.10: 25, PS 143
Red Alexander MacDonell of Glengary’s Lament / Cumha Alasdair Dheirg Mhic Mhic Alasdair K1.73: 167, PS 100
Red Ribband, The / A Riobain DeargK2.12: 25, PS 005
Retreat of the Lowland Captain, The / Ruaig air Caiptean’ nan Gall K2.11: 23, PS 112
Ronald MacDonald of Morar’s Lament / Cumha Raonuill Mhic Aileain oig K1.48: 110, PS 176
Rout of Glenfruin, The / Ruaig Ghlinne Fruin K2.31: 65, PS 013
Rout of the MacPhies, The / Ruaig air Clann a Phie K3.14: 89, PS 094
Salute to Inveraray / Failte Ineraora K1.111: 250, PS 056
Sauntering, The / A Chnocaireachd K3.29: 112, PS 311
Scarse of Fishing / Spiocaireachd Iasgaich K1.14: 36, PS 222
Sir James MacDonald of the Isles’s Lament / Cumha Ridir Seumas na’n Eilean K1.61: 137, PS 061
Sister’s Lament, The / Cumha na Peathair K1.66: 151, PS 023
Subiaski’s Salute / Failte Subiaski K1.50: 113, PS 099
Stuarts White Banner, The / Bratach Bhàn nan Stuartach K1.57: 128, PS 108
Sutherlands Gathering, The / Cruinneachadh na Suthearlanach K2.22: 45, PS 072
Sword’s Lament, The / Cumha Chlaidheamh K1.27: 70, PS 174
[This has a resemblance to Tulloch ard] Nameless K1.40: 92, PS 268
Too long in this condition / Is fhad mar so tha Sinn K1.70: 161, PS 161
Index: Tulloch-ard… Index: Tullochaird K1.107: 245, PS 212
Index: a Tune for a Beginer / C** air Cloich K1.41: 93, PS 138
Tune of Strife, The / Port na Srian, na Port na Strigh K1.16: 43, PS 107
Unjust Incarceration, The / An Ceapadh Eucorach K1.20: 5, PS 003
Waking of the Bridegroom, The / Dùsgadh Fear na Beannsa K3.22: 101, PS 310
Weighing from Land / Togail o Thìr K3.12: 85, PS 140
Welcome Johnie back again / Slàn gu’n till Eonachann K2.1: 1, PS 145
We will take the High-Way / Gabhaidh sinne Rathad Mòr K2.9: 19, PS 295
Young Allan’s Lament / Cumha Ailleain Oig K1.100: 231, PS 285
Index: Young Neils Salute / Failte Niall oig K2.29: 61, PS 205
You Are Drunk, You’d Better Sleep / Thà’n daorach ort S’fhearr’d thu Cadal K1.1: 1, PS 178
You are Drunk you’ve drank a quart / Index omits quart / Tha’n daorach ort Dh’ol thu’n Cairt K1.26: 69, PS 230
You’r Welcome Ewin Lochiel / Is e do Bheath Eòghainn K1.13: 34, PS 199